故事发生在荷兰某个海滨小镇。清晨的一天，布鲁托拉着红色的小拖车，车上满载着装有牛奶的铁罐子，他挨家挨户将牛奶送到门口，浑身充满了干劲儿与活力。某户人家的房门打开，一只美丽雍容的小母狗探出头来，她远远望见一蹦一跳的布鲁托，于是连忙整整自己的头发，准备迎接送奶工。而布鲁托见到她也眼睛发直，他手忙脚乱地为女孩倒了一盆牛奶，谁知不小心把人家身子都弄湿了。我们的布鲁托也不是一个只会犯傻的大老粗，他把牛奶倒入花圃中的花朵里，让女孩享受花朵牛奶。两个小家伙只顾浪漫，谁知不小心弄响了火警的钟。睡梦中的人们警醒，两只小狗遭到了放逐的惩罚……