秋雪漫过的冬天

《秋雪》中一直没有过晴天和艳阳高照，不是雾气蒙蒙就是暗夜的黑，阴郁的氛围像极了陈任的内心，恨不清楚，爱也不清楚。

1：韩版太过经典无法超越；2：本土化环境调整跟很多部分同剧情拍出来比韩版差，也不接国内地气~~比如国内牛马下班后与穷成这样的小姑娘还有喝酒习惯？~~~3：女主的这个角色是要又甜又丧才行，很喜欢张子枫，但角色前期有点进不去，后面好很多，看得过程里常觉得赵露思来好像会更合适这个角色~~~~4：有韩版框架在那，又不是很差的制作很差的演员，垃圾不了，还是能看的~~~

你说它不还原吧，很多桥段连台词都照搬，仿佛只做了国语配音。你说它还原吧，某些能点题的高光亮点都删了，原作为了塑造主角生活的社区氛围下了大功夫的群像戏也被删了。而且也看得出中版已经尽力去除女主身上的“污点”了，以至于威胁的交易是“五险一金”时我真的笑了。

男女主演技都不错，拍摄取景滤镜也都不错，虽然是翻拍，但无论职场还是家庭戏，为什么韩剧里很自然的桥段，直接套用在这里，就会觉得略微地尴尬和不适，还需要多加油。

韩版看过好几遍，很爱，剧情已经刻在脑子里了，多少会边看边对比。选角很好很贴合，每位演员演技都在线。张的妆容和服装很出戏，一个生活所迫的人，妆容和服装质感太好了，赵几乎素颜，就很贴合。剧情有本土化的改动，大差不差，酒馆老板娘估计不能跟寺院扯上关系，直接写没了，大哥变成了舅舅。舅舅演得也还行。其实张很努力在演了，不过还是觉得IU更贴近角色。韩版大叔看了几遍写了长评，这部看看就好，配乐也挺用心。