我讨厌韩国 한국이 싫어서

釜山电影节开幕作。最有意思的还是片名以及被选成韩国最大的电影节开幕作事件本身。而电影只是对移民现象的罗列，并没有去追究根本原因，改编则十分受限于小说本身，是一个不适合影像表达的剧作。（ps.开幕式上把韩国电影功劳赏颁给已故演员윤정희，来领奖的女儿说着流利的法语，这简直就是对开幕作本身最好的呼应）

《我讨厌韩国》的女主角想逃离那个充满规则、竞争和压力的社会，希望在另一个地方重生。这种情节却带着一种熟悉的无奈 ——《逃离乌托邦》里的朝鲜人以为首尔是天堂，移民新西兰的韩国人又以为奥克兰是解药，而新西兰人却宁愿去澳大利亚寻找 “更好的生活”。故乡总像是个牢笼，每个人都渴望突破它的边界。然而，换了地方才发现，那边的天空也有阴影，那里的空气也不完全自由。每一个 “地狱” 的尽头，常常只是另一个 “地狱” 的入口。问题从来不只是地理位置，而是人们如何应对内心的失望、恐惧和孤独感。当生活变成一场逃亡，无论身处何地，都难以找到真正的安宁。 或许，“讨厌” 只是我们对故乡的失望，而地狱并不在某一处，而是深藏于我们的心中。

8.31 용산cgv병준。根本没拍出原著想要表达的东西，small talk夹带私货，韩国人都觉得没必要加入的核武器问题导演就这么借女主角的口说出来了。改的面目全非，女主角的动机也不明确，甚至被家人笑着祝福，这种给予支持的家庭有什么离开的必要。把女主改的自负自卑，就为了体现一下跟男朋友家庭的阶级差异，最后却又说在国外做蓝领和新闻记者收入差不多。非常典型的考试生之死，幸福传道士之死，所有的矛盾都想提及但又浅尝辄止。拍的好像就为了那点草坪大海派对去的一样，这当然可以，但这就是导演所理解的选择移民的人们的原因吗。？看起来完全不是讨厌韩国，就是上班上腻了想去国外爽一下。总的来说就是拉了坨大的，高我星演的也莫名其妙，看起来并不坚韧，讲话几度让我觉得是在撒娇，不像过不下去了更像是富二代出国享受生活。

这部电影的出现实在是及时，很符合当下的语境，与世界大环节勾连上了。但是属于一小部分人的精神共鸣。毕竟出走的人很多，虽原因不同，但结局终指向同一处。立意宽广，但成片有些自怨自艾，尤其是剪辑太碎了，让情绪化的表达更被扩大了。

如果桂娜不走的话，也许会成为下一个素熙了。但是关于父权制的压迫、阶级固化、通货膨胀等等问题对个人的压力，在时间、情感插叙中被消解了一部分进去。反而没有小说的叙事效果好了。有点可惜。